Джастин Строман взял интервью у Лилиан Диаз-Пзибил, бывшего редактора Tokyopop (и соучредителя Chromatic Press), которая комментирует свою историю с Tokyopop, почему манга не предлагается законно в цифровом виде, как именно на интернет -опросах не соответствуют показателям продаж, а также то, что издатели могут сделать с сайтами сканирования.
Она была включена в Manga профессионально в течение десяти лет, а также дольше в качестве поклонника, поэтому у нее есть отличная рукоятка, как именно доступ к материалу к материалу, от торговли бутлегом до цифровой загрузки. Вот один набор сравнения, а также контраст:
«Люди не поняли бы о корзине фруктов как даже о выборе, если бы не такие вещи, как сканирование, а также фанаты. Это чрезвычайно удаляет то, что у них развился уровень понимания для некоторых из этих ранних свойств на рынке в то время, а также все еще ».
«Отвечая об отягчающей обстановке в Гакуенской Алисе заключалась в том, что в то время – 2010, 2011 – это была третья или четвертая много выдающихся серий о Мангафокс. На самом деле были миллионы людей, читающих эту серию каждый месяц. а также даже их доля действительно покупала книгу … Было чрезвычайно отягчительно видеть, что все эти люди наслаждались как неполноценным, так и посредственным продуктом, а также у нас есть что -то, что мы действительно хотим, чтобы они восхищались, а также были взволнованы, а также, как они не делали этого . ”
«Поэтому я считаю, что тип комментариев фанатов, которые существовали, когда я очень сначала попал в фэндом, а затем на рынок был полностью отключен, как по веб -культуре в целом, так и по характеру сайтов агрегатора, Что они даже не связаны с конкретными группами сканирования ».
Что вы думаете? Изменился ли природа в интернете фэндома, а также обмен? Она также обращается к фанатам, в конечном итоге становятся профессионалами:
Есть много переводчиков, по крайней мере, я полагаю, что это все еще такая ситуация, из которой мы выходим, сообщество Fansub, есть много редакторов, которые выходили из сообщества Scanlation. Как редактирование, так и приравнивание – это тип позиций для обучения, где вы можете стать основным японцем, а также отчасти открыть язык, однако метод, который вы получаете великолепно в нюансах приравнивания вещей, которые являются разговорными, которые на практике, есть тип процесса обнаружения. Учебник по -японски, а также то, что люди используют в подлинной жизни против японцев, которые люди используют в аниме, а также в манге. Помимо того, что вам придется метод, а также сканирование, а также район Fansub – это один из методов, чтобы получить этот опыт. Помимо того, что в отрасли, безусловно, есть признание или, безусловно, молчаливое признание того, что эти люди, которые действительно увлечены средствами массовой информации, над которыми они работают, они действительно заботятся о качестве, поэтому они делают великих сотрудников.
В интервью чрезвычайно мудрой женщины гораздо больше, поэтому, безусловно, осмотрите это.
Поделись этим:
Твиттер
Facebook
Tumblr
Похожие сообщения:
Hetalia Cosplay Contestokyopop ищет фотографии костюмов, чтобы включить в их сентябрьский релиз Hetalia. Это манга, изначально веб -комик, в которой разные страны оказались персонажами для исторической сатиры. По -видимому, у него уже большой поклонник, который уже подходит. 12 победителей косплея будут включены в книгу. Как ни странно, есть…
Плагиат, сканирования, а также копии: воплощенные из воплощенных из них Ника Симмонса. Его падение) был пойман, копировал различные панели, а также диалог из выдающейся серии манги, включая Bleach от Tite Kubo. Я обнаружил…
Токиопоп, скорее всего, уже слышал, что Токиопоп уволил шесть? восемь? Люди в конце прошлой недели. (Сообщает о споре по общему количеству.) Хайди направила на регулярную статью издателей, которая была сосредоточена на уходе вице-президента в плате за продажи, а также рекламу из-за различных прогнозов на будущее …